了解濒危方言——宁远平话

前言

一个了解湖南宁远平话的简单网站：宁远平话。

如何使用

初步的学习了解，随心所欲的点击播放按钮即可。

在完成音标的录入后，要更好地使用网站，你可能需要花约 20 分钟对需要使用到的国际音标符号和五度标记法形成认识。特别提醒，国际音标是一套庞杂的系统，只需要对其形成基本的认识即可。

你还可以购买本站音频来源的书籍：商务印书馆“中国濒危语言志”中李永新教授的著作《湖南宁远平话》，其中的信息远多于网站呈现。该书各大购物平台有售，商务印书馆出版，建议零售价 ￥120。

了解宁远

宁远县位于湖南省南部，南岭中段萌渚岭北麓，属永州市管辖。宁远县是一个历史悠久的城市，《史记》记载，舜帝南巡，崩于苍梧之野，葬于江南九嶷，是为零陵。其中九疑即宁远境内九嶷山，零陵则成了永州地区的古称。秦始皇统一六国后，秦朝在此置县，北宋太祖乾德三年，改名宁远，此后宁远之名沿用至今。

宁远并不是一个以文旅著称的旅游城市，然而这里的确有舜帝陵和宁远文庙——我国现存始建年代之早、建筑规模之大仅次于曲阜孔庙的文庙建筑。这里还在唐朝太和二年孕育出湖广地区的第一个状元李郃，以及此后各朝进士共计 84 名。

南岭脚下的湘南地区，群山环绕，交通不便，经济发展受制，但是这样的环境也保留和发展了一批小方言。宁远县有平话，还有土话，毗邻宁远的道县有道县梅花土话（同样收录于“中国濒危语言志”），蓝山县则有蓝山话……这些小方言需要更多的关注。

了解平话

宁远平话不是分布在广西等地更出名的平话，它是一种仅分布于宁远县内的汉语方言。所谓“平话”，大抵可以理解成“平常说的话”或“平民说的话”，与之相对的则是西南官话，即通常所谓的“湖南话”、“四川话”。在常见的方言分类中，宁远平话属于湘南土话中的一种。

随着改革开放和普通话推广，许多宁远人外出务工，他们在外的日常用语自然不会是平话。因此平话的使用人数逐渐减少，另一方面，许多新事物使用平话无法表达和年青人大量从官话或普通话中借词，让平话的词汇特色逐渐减少。如今，平话已经属于一种濒危方言。

认识平话，不仅有助于保护汉语言的多样性，也能让我们透过平话这面镜子，更好地了解汉语在历史上的沿革变迁和脚下的历史。例如，宁远县内有村名为“马脚洞”，如果不理解这里的“洞”实际上在平话中指的是“开阔平地”的意思的话，就无法理解这里实际上是说这块平地形如马脚，而容易误以为这个名字源于附近某个山上的某个山洞。

了解网站

李永新教授著作的《湖南宁远平话》一书中，李永新教授不仅详细地从声韵调、词汇特点、语法等角度剖析了宁远平话，更重要的地是还提供了许多词汇、句子的语音材料。对于普通人来说，这也许是除了“去宁远找一个会说平话的人教”以外，学习平话最简单而直观的方法。

依托于李永新教授在书中提供的语音材料，我做出了这个简单的静态网站：宁远平话。通过它，我们可以更便捷地了解宁远平话，并初步地对平话进行一些学习。

目前音频文件已经录入，但是音标、文本等的录入则还远远不足，因此只能简单的听一下发音。